The Others (Season 2)

Two neighboring couples are shocked after their teenage children's fight, with absurd consequences. What could be a common misunderstanding grows and reveals the limits and influence of parents in raising children.

Episode 1 (Episode 1)
Air date: 2024-08-15
Runtime: 53 min
Overview: Raquel disagrees with Sérgio cutting down the tree between her house and his. Lorraine is taken aback by a revelation. Raquel does not want Sérgio in the gated community. Juninho is in danger.
Episode 2 (Episode 2)
Air date: 2024-08-15
Runtime: 46 min
Overview: Cibele is distressed by Marcinho's disappearance. Raquel tries to help Lorraine. Maria and Paulo's avatars meet. Lorraine plans to run away; Sérgio finds out.
Episode 3 (Episode 3)
Air date: 2024-08-15
Runtime: 43 min
Overview: Sérgio makes an unexpected choice and asks Raquel for help renting a house. Paulo and Raquel go to the fertility clinic. Cibele finds a lead regarding her son.
Episode 4 (Episode 4)
Air date: 2024-08-22
Runtime: 44 min
Overview: Amâncio tries to see his grandson. Joana and Lorraine decide to report Sérgio. Tavares and Sérgio set a trap, putting Marcinho in danger. Paulo is shocked to see Raquel with Juninho.
Episode 5 (Episode 5)
Air date: 2024-08-22
Runtime: 45 min
Overview: Regina looks for Sérgio. Cibele goes to the same restaurant as Sérgio and Marcinho. Raquel finds out about her husband's virtual life. Sérgio opens the casino.
Episode 6 (Episode 6)
Air date: 2024-08-22
Runtime: 49 min
Overview: Maria is outraged when she sees Paulo and Raquel. Joana and Magalhães hatch a plan. Raquel is devastated by what Maria says, and Sérgio is shaken by the call from his grandmother.
Episode 7 (Episode 7)
Air date: 2024-08-29
Runtime: 47 min
Overview: Raquel warns Sérgio about the trouble he has been causing. Durval enters the casino and falls into a trap. Raquel is threatened when she speaks about the casino. Sérgio finds a camera.
Episode 8 (Episode 8)
Air date: 2024-08-29
Runtime: 46 min
Overview: Raquel takes Cibele to her house. Magalhães decides to raid the casino. Marcinho catches Cibele with Raquel. At the hospital, the doctor surprises Raquel and Paulo.
Episode 9 (Episode 9)
Air date: 2024-09-05
Runtime: 40 min
Overview: Paulo is shocked by Raquel's confession. Sérgio sees Cibele with Marcinho. Maria looks for Paulo and threatens the neighbors. Maria reveals something about her past with Paulo.
Episode 10 (Episode 10)
Air date: 2024-09-05
Runtime: 44 min
Overview: Sérgio takes Marcinho and his grandson to see Cibele. Joana notices she is being followed. Sérgio clashes with Joana and the neighbors. Joana finds a body.
Episode 11 (Episode 11)
Air date: 2024-09-12
Runtime: 47 min
Overview: The police are investigating the crime; everyone is a suspect. Regina goes to the gated community. Marcinho wants to leave with Lorraine and Cibele. Raquel finds a bloodstained hammer.
Episode 12 (Episode 12)
Air date: 2024-09-12
Runtime: 46 min
Overview: Cibele goes to the police station. Marcinho is involved in an accident, and the doctors make a difficult decision. Cibele asks Raquel to look after Marcinho. Raquel surprises everyone with a choice.